2 comentarios en “Jeroglífico: Nietzsche

  1. “La gay a ciencia”. Y quizás con medio relojito hubiera bastado. Es curiosa la percepción del índice de dificultad…
    En castellano tenemos el gayo que se ha rechazado por obvias y amanecidas razones.
    La enmienda en “gay” para la 23ª edición va a dejar muy confusos a los futuros lectores iletrados del “Retrato” de Machado. El futuro es, sin duda, de las ediciones anotadísimas…

    • Su merced tiene razón en lo de la enmienda. Pero no se preocupe usarced, que ya vendrá algún neoliberal politically correct anotando el alejandrino «ni soy un ave de esas del nuevo gay-trinar» como una alusión a Oscar Wilde. Todo se andará, todo.

Deja un comentario

19 − dos =